-
1 bielle motrice
-
2 biella del pistone
-
3 biela maestra
-
4 biela motriz
-
5 bielle
fшатун; тяга; рычагbielle d'accouplement — соединительная [сцепная] тягаbielle de commande — рычаг [тяга, рукоятка] управленияbielle coulée — литой шатун; литой рычагbielle estampée — штампованный шатун; штампованный рычагbielle forgée — кованый шатун; кованый рычагbielle matricée — см. bielle estampée -
6 Kolbenstange
сущ.1) тех. поршневой шатун, поршневой шток, (поршневой) шток2) авт. стержень поршня, шатун, шток поршня (напр. главного тормозного цилиндра)3) горн. насосная штанга -
7 biela de embolo
сущ.тех. поршневой шатун, шток поршня -
8 biela de pistón
сущ.тех. поршневой шатун, шток поршня -
9 biela maestra
сущ.тех. поршневой шатун -
10 biela motriz
сущ.тех. поршневой шатун -
11 bielle motrice
-
12 biela de émbolo
2) шток поршня -
13 biela de pistón
2) шток поршня -
14 piston-rod
поршневой шток имя существительное: -
15 piston rod
поршневой шток, шатун, шток плунжера; [motor] шток плунжера -
16 piston rod
шатун, поршневой шток -
17 piston rod
шатун; поршневой штокEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > piston rod
-
18 pistonrod
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pistonrod
-
19 piston rod
шток поршня; шатун
* * *
поршневой шток, плунжерная штанга
* * *
шток поршня; шток плунжера; шатун* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > piston rod
-
20 rod
rod nтягаarticulated connecting rodприцепной шатунarticulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаarticulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаarticulated rod small endпоршневая головка прицепного шатунаbrake compensating rodтормозная тягаbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийcollective pitch control rodтяга управления общим шагомconnecting rodшатунcontrol rodтяга управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияcyclic pitch control rodтяга управления циклическим шагомdown-lock actuating rodтягаdrive rodтяга передачи усилийflap interconnection rodтяга синхронизации закрылковfore-aft control rodтяга провольного управленияhinge rodшомполinput rodвходной штокlateral control rodтяга поперечного управленияlightning rodгромоотводlinkage rodтяга управленияlink rod supportопора тягиlongitudinal control rodтяга продольного управленияmaster connecting rodглавный шатунmaster rod big endкривошипная головка главного шатунаmaster rod small endпоршневая головка главного шатунаoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) orifice rodдроссельная иглаpiston rodшток поршняpush-pull rodтяга осевой передачи усилийpush rodтяга - толкательradius rodполуосьrod antennaштыревая антеннаrod end fittingнаконечник тягиrod trunnionцапфа крепления тягиsighting rodнивелировочная линейкаspring tab control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомvalve push rodтяга - толкатель клапановwear adjuster rodштырь - указатель регулятора зазоровwear indicator rodштырь - сигнализатор износа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРШНЕВОЙ НАСОС — возвратно поступательный насос, у к рого рабочие органы выполнены в виде поршней (см. рис.). Неравномерность подачи жидкости уменьшают, применяя многоцилиндровые П. н., а также пневмогидравлич. аккумуляторы. Напор 10 000 м и более. Находят… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ШАТУН — деталь кривошипно ползунного механизма, преобразующая поступат. движение поршня или ползуна машины во вращат. движение кривошипа коленчатого вала. Часть Т., служащая для присоединения к коленчатому валу, наз. кривошипной головкой, а… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Паровая машина — поршневой первичный двигатель, предназначенный для преобразования потенциальной тепловой энергии (давления) водяного пара в механическую работу. Рабочий процесс П. м. обусловлен периодическими изменениями упругости пара в полостях её… … Большая советская энциклопедия
Компрессор — устройство для сжатия и подачи воздуха или другого газа под давлением. Степень повышения давления в К. более 3. Для подачи воздуха с повышением его давления менее чем в 2 3 раза применяют воздуходувки (См. Воздуходувка), а при напорах до… … Большая советская энциклопедия
Автомобильный двигатель — Для автомобилей могут быть применены тепловые (внутреннего сгорания и паровые) и электрические двигатели. Подавляющее большинство А. д. являются поршневыми двигателями внутреннего сгорания (ПДВС). По рабочему процессу автомобильные ПДВС… … Большая советская энциклопедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Радиальный двигатель — Кинематика звездообразного двигателя Авиационный звездообразный двигатель АШ 82 (СССР) Звездообразный двигатель (радиальный двигатель) поршневой двигатель внутреннего сгорания, цилиндры которого расположены радиальными лучами вокруг одного… … Википедия
Звёздообразный двигатель — Кинематика звездообразного двигателя … Википедия
Кривошипно-шатунный механизм — (КШМ) предназначен для преобразования возвратно поступательного движения поршня во вращательное движение (например, во вращательное движение коленчатого вала в двигателях внутреннего сгорания), и наоборот. Детали … Википедия